Treasury Department
美 
英
- na.〈美〉財政部
- 網絡美國財政部；資金部；澳大利亞國庫部
英漢解釋
例句
Treasury Department may apply that label in a twice-a-year report on global currencies which is expected to be released on Friday.
美國財政部可能在一份預計星期五發布的半年一次的全球貨幣報告中將中國列為“匯率操縱國”。
The Treasury Department said the sanctions against Gadhafi, three of his sons and a daughter also apply to the Libyan government.
財政部表示此項針對卡扎菲和他的三個兒子，一個女兒的制裁，同樣適用于利比亞政府。
The CBO figures are based on preliminary data but should be very close to the Treasury Department's official tally due in a week or so.
國會預算局數據基于初始數據但是應該十分接近財政部官員在一周左右計算出的結果。
Timothy Geithner was sitting in his spacious Treasury Department office overlooking the White House earlier this month, mulling the U. S.
本月早些時候，蓋特納坐在他寬敞的財政部俯瞰白宮，思索著美中雙方時而不穩定的關系。
Furthermore, the final cost of the bail outs is now projected to be 60% less than the Treasury Department previously estimated.
此外，現在緊急援救的成本比美國財政部早先預計的少60%。
So, during the past few weeks, the Treasury Department and the Federal Reserve have been desperately trying to fight that freeze.
所以財政部和美聯儲才在過去的幾周里不遺余力地想改變這種狀況。
Such a designation would require the Treasury Department to open formal negotiations with Beijing over currency policy.
這項規定將要求財政部就有關貨幣政策的問題與中國開始正式談判。
Citigroup is considering a plan in which the US Treasury Department would sell its 34% stake in the bank, The Wall Street Journal said.
據《華爾街日報》報道，花旗集團正研究方案，討論美國財政部如何出售其持有的34%的股權。
The delay of the Treasury Department's currency report suggests the two countries are working on a compromise of some kind, he said.
他說，財政部推遲了匯率操縱報告的做法表明，中美兩國正在努力達成某種妥協。
The US Treasury Department is cracking down on mortgage companies failing to help borrowers at risk of foreclosure.
美國財政部正在對未能幫助喪失贖回權借款人的抵押公司實行壓制。
A senior Treasury Department official said no decision on the matter has been made.
美國財政部一位高級官員稱，尚未就此事做出任何決定。
The plan calls for the Treasury Department to pay for mortgages that American-owned financial institutions have been unable to sell.
這個計劃呼吁財政部為抵押貸款買單，美國自己的金融機構不能被賣掉。
The legal order is expected to be completed by the U. S. Treasury Department in the coming weeks, these officials said.
這些官員說，預計法令將在未來幾周由美國財政部完成。
The Treasury Department said he was tasked with organizing suicide bombings in India along with training camps in Pakistan.
財務部說他的任務是在印度組織自殺性爆炸以及巴基斯坦的集訓營。
There was muted reaction in Washington where the Treasury department would not immediately comment.
華盛頓方面的反應較為低調，美國財政部不愿立即置評。
In regulatory news, the U. S. Treasury Department sent to Congress a draft bill that would curb the power of credit ratings agencies.
監管方面的消息，美國財政部將限制信用評級機構權力的法案草稿送交國會審議。
So far, the U. S. Treasury Department spokesman Michael Davis still refuses to Scheme related to this matter.
目前為止，美國財政部發言人邁克爾·達維斯仍拒絕對此計劃相關事宜發表意見。
The Treasury Department is under growing pressure to brand China a currency manipulator in a report to be issued next month.
美國財政部因在下個月的匯率報告中將中國列入匯率操縱國而面臨巨大壓力。
The U. S. Treasury Department dutifully pushed back against the suggestion that the dollar should lose its preeminence.
美國財政部自然例行公事地駁斥了美元應該退居二線的建議。
A treasury structure which allows the treasury department of a large, usually multinational-corporation to operate like a bank.
一種資金管理結構，是大公司（通常是跨國公司）的資金管理部門可以采用銀行的運作模式。
Geithner met earlier in the day, before markets opened, with a group of reporters at the Treasury Department to go over specifics .
當天早些時候（股市開盤前），Geithner在財政部會見了一些記者對該計劃的具體細節進行了介紹。
By regaining at least partially the Treasury Department's good graces , Salomon had passed that test .
所羅門至少一定程度上重新獲得了美國財政部的好感，這樣就過了第二關。
Such a decision would require endorsements from the FDIC, Federal Reserve and Treasury Department.
這樣的決定將需得到FDIC、美國聯邦儲備委員會（Fed）和財政部的認可。
He said a new U. S. Treasury Department report conveys the urgency of the problem.
他說，美國財政部的報告傳達了這個問題的緊迫性。
The Treasury Department has warned it will run out of money to cover the country's bills if Congress does not raise the debt limit by Aug.
美國財政部警告，如果國會不能在8月2日之前提高債務限額，財政部將掏空所有的錢來為國家的賬單買單。
The action will let the Treasury Department block or seize any of their money within reach of United States laws.
此舉意在美國法律范圍內，讓財政部涼結或控制他們的金錢。
In other news this week, the Treasury Department said it will inject up to two hundred fifty billion dollars in banks.
本周其它新聞，財政部說，將向銀行注資（最高可達）2500億美元。
First, the US Treasury Department yesterday made a decision not to name China as a "currency manipulator" .
第一，美國財政部昨天發布報告稱，中國不是“操縱貨幣匯率國”。
Last night Barack Obama announced that he would nominate veteran treasury department employee Neil Wolin as deputy treasury secretary.
昨晚，巴拉克.奧巴馬宣布，他將提名經驗豐富的財政部員工尼爾.沃林為副財政部長。
The U. S. Treasury Department said it would "carefully examine" any proposals put forward by Congress.
美國財政部稱，將“慎重審視”國會提出的任何提議。
Earlier this year, the Treasury Department supplied the company with $5 billion through its Troubled Asset Relief Program.
而今年早些時候財政部通過不良資產救助計劃為GMAC提供了50億美元資金。
Among previous positions, he was Director of the International Tax Staff in the U. S. Treasury Department.
在過去曾經擔任過的職務中，他曾經擔任過美國財政部國際稅務部門的主任。
But the Treasury Department noted that China said in June that it would begin allowing its currency to rise against the dollar.
但是財政部強調，中國在六月時曾表明將允許其貨幣對美元升值。
If it fails to do so, the Treasury department loses the legal authority to issue new bonds.
如果此議案未獲通過，美國財政部（Treasury）將喪失發行新債券的合法權力。
The American Council for the Blind has won another round in its six-year legal fight with the Treasury Department.
美國國會與財政部在經歷了6年的合法斗爭，又再一次取得了勝利。
People at Bank of America, Citigroup, Goldman Sachs, JPMorgan Chase and even the Treasury Department have gone a bit curling crazy.
不僅是美國銀行，花旗銀行，高盛公司，摩根大通的職員們，甚至是財政部的公務員們，也染上了一點兒“冰壺癖”。
Also, the Treasury Department has announced a temporary insurance program to protect money market mutual funds in the United States.
而且，財政部宣布了臨時保險計劃，以保護美國（短期債務票據）金融市場中的互助基金。
In Washington, the Treasury Department asked the Office of Foreign Assets Control to investigate how Al-Shabab is financed.
在華盛頓，財政部要求外國資產管制辦公室調查愛沙巴的籌款方式。
And we've initiated, through the Treasury Department, a number of programs like that to help support the housing market generally.
我們通過財政部啟動了一定的項目，如對房地產市場提供基本的幫助。
Mr. Chairman, thank you for holding this hearing on the Treasury Department's views regarding government sponsored enterprises (GSEs).
主席先生，感謝你主持這場聽證會來和財政部討論關于“政府資助的企業組織”（GSEs）（1）的話題。
